7 Treffer für Softwaretester/in Jobs in Wernzach im Umkreis von 30 km

Noch nichts dabei? Es gibt 7 weitere Jobs, die zu deiner Suche passen könnten

Java Software Developer (m/f/x)

proagent Versicherungsservice GmbH
Klagenfurt
Teilweise Home-Office
Schnelle Bewerbung
proagent Versicherungsservice GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Home Office - Aufgaben * Weiterentwicklung und Optimierung unserer Softwareanwendungen * Umsetzung und Leitung von Kundenprojekten * Sicherstellung der Code-Qualität durch regelmäßige Reviews und Tests * Einbringung von Verbesserungen bestehender Systeme und Prozesse - Qualifikation * Ein Technisches Studium im Bereich Software-Engineering (oder min. 2 Jahre Berufserfahrung - IT) * Erfahrung mit Webframeworks (Angular) * Begriffe wie Clean Code und Designpatterns sind dir bekannt * Freude daran, Wissen und Erfahrung an Teammitglieder weiterzugeben * Teamplayer mit proaktiver Einstellung * Begeisterung dafür, neue Technologien zu lernen * Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Level C) Benefits - Klagenfurt | Vollzeit | Start: ab sofort * Ein junges, motiviertes Team
mehr
Schnelle Bewerbung
SAPP Management AG * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - Introduction - SAPP Management is an international consulting and engineering company headquartered in Klagenfurt, Austria. We provide services in the process industry, specializing in pulp and paper. Our expertise includes feasibility and pre-engineering studies, business development consultancy, quality management, project execution, and technical innovations in process development. Since our founding in 2004, we have successfully completed over 100 projects across various markets, including the European Union (Austria, Bulgaria, Germany, Finland, Italy, Poland, Sweden, Slovakia, Slovenia, Czech Republic), the USA, Brazil, Russia, Ukraine, and South Africa. Tasks * Ability to evaluate pulp and paper industry equipment and processes in terms of capacity, operational needs, control strategies, mechanical
mehr
ISG Personalmanagement GmbH * Völkermarkt * Feste Anstellung * Vollzeit - IT-Systemadministrator/IT-Specialist (m/w/d) (Vollzeit/Unterkärnten) Unser Kunde ist ein innovatives und wachstumsstarkes Unternehmen im Anlagen- und Rohrleitungsbau mit Sitz in Kärnten. Sein Fokus liegt auf der Entwicklung und Umsetzung von nachhaltigen, effizienten Lösungen für Kunden in verschiedensten Branchen. Du hast ein Faible für moderne IT-Lösungen, denkst gerne in Systemen und möchtest Verantwortung übernehmen? Dann freut unser Kunde sich darauf, Dich kennenzulernen. Deine Aufgaben * In dieser Position bist Du für die Betreuung und kontinuierliche Weiterentwicklung der IT-Infrastruktur verantwortlich. * Du konzipierst, pflegst und betreust Systeme, unterstützt bei der Auswahl und Einführung neuer Softwarelösungen und übernimmst Aufgaben im Rahmen des Level-3-Supports.
mehr

Ergotherapeut*in

AGIL Sozialpädagogik gemeinnützige GmbH
Eberstein, St. Oswald
AGIL Sozialpädagogik gemeinnützige GmbH * Eberstein, St. Oswald * Feste Anstellung * Teilzeit - Die Revita Therapiezentren waren 1999 die ersten Einrichtungen für die Langzeittherapie von alkohol- und medikamentenabhängigen Menschen in Kärnten. Mit dem Konzept der Langzeittherapie und durch individuelle Therapieangebote unterstützen wir unsere Klienten seit über 20 Jahren auf dem Weg aus der Abhängigkeit – mit dem Ziel der dauerhaften Abstinenz. Dabei möchten wir für Einzelpersonen, Familien wie auch betroffene Gemeinschaften eine Quelle der Kraft und Hoffnung im Bewältigungsprozess sein. Vollzeit, Teilzeit (30 -37 Stunden) Eberstein, St. Ihr Aufgabenbereich umfasst - Im Mittelpunkt der ergotherapeutischen Tätigkeit steht die einzelfallbezogene Begleitung, Unterstützung und Förderung unserer Klient*innen.
mehr
Schnelle Bewerbung
PCS Professional Clinical Software GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - PCS Professional Clinical Software GmbH hat sich als Teil der GPI-Gruppe, einem der größten europäischen HealthCare-IT Konzerne, auf HealthCare IT-Lösungen und Prozessoptimierung im Gesundheitswesen spezialisiert. Unsere Mission ist es, modernste Technologien zu nutzen, um die digitale Transformation voranzutreiben, die Effizienz im Gesundheitswesen zu steigern und damit die Patientenversorgung zu verbessern. Ihre Aufgaben - Aufgaben * Projektleitung von nationalen und internationalen IT-Projekten, mit Konzentration auf Krankenhausinformationssysteme (KIS) * Planung und Verantwortung für die Umsetzung und Realisierung von Kundenprojekten * Aufbau, Leitung und zielorientierte Steuerung von interdisziplinären Teams und Förderung einer agilen und kollaborativen Teamumgebung
mehr
Pendl & Piswanger * Österreich West * Feste Anstellung * Vollzeit - Spritzgießmaschinen - ab 85.000,-€ Pendl & Piswanger Oberösterreich - Das Unternehmen - Unser Auftraggeber, ein renommiertes deutsches Familienunternehmen mit über 3.700 MitarbeiterInnen weltweit, ist ein international führender Hersteller hochwertiger Spritzgießmaschinen für die Kunststoffverarbeitung und bietet hier ein breites Produktportfolio. Von der Standardmaschine, über Turn-Key-Anlagen und Gesamtsysteme gibt es für jede Anforderung eine individuell angepasste, effiziente Produktlösung. Einer der Erfolgsfaktoren dieses Unternehmens ist die technische Beratungskompetenz des Vertriebs. Aufgrund einer bevorstehenden Pensionierung suchen wir für das Marktgebiet Österreich West (Vorarlberg, Tirol, Salzburg West; der Schwerpunkt liegt derzeit in Vorarlberg) einen Area Sales Manager | technischen Ver
mehr
Klagenfurt * Feste Anstellung * Home Office - Wir verbinden Regionen und Menschen im Herzen Europas als verlässlicher, innovativer und nachhaltiger Mobilitätspartner. Als ASFINAG planen, finanzieren, bauen, erhalten, betreiben und bemauten wir mit unseren rund 3.000 Mitarbeitenden über 2.200 Kilometer Autobahnen und Schnellstraßen. Dabei zählen wir zu den führenden Autobahnbetreibern Europas. Wer bei uns in der Asfinag Maut Service Gesellschaft arbeitet erkennt sehr schnell: Volle Tragweite, Bedeutung pur. Und dabei selbst am Steuer. Das fordert und erfüllt. Und braucht ständig neue Perspektiven: Ihre. Als Teil unserer Konzern IT mit 300 Mitarbeiter:innen ist der Fachbereich ITS Services Wegbereiter für moderne IT Produkte und Lösungen wie automatisiertes Fahren, KI Lösungen und Verkehrsinformationen - für unsere Kund:innen und die gesamte Asfinag.
mehr

Diese Jobs könnten dich auch interessieren

STARMANN ist eine schnell wachsende Unternehmensgruppe im Metall- und Fassadenbau, spezialisiert auf innovative Lösungen und hochwertige Fassadenbau-Lösungen. ISG Personalmanagement GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - Als Gesamtanbieter bietet STARMANN alles aus einer Hand - von der Planung bis zur Ausführung und Wartung von Metall-Glasfassaden in der DACH-Region. Darüber hinaus bearbeitet unser Kunde auch eine Vielzahl weiterer Werkstoffe, um maßgeschneiderte und vielseitige Lösungen für jedes Projekt zu realisieren. Nachhaltigkeit und die Reduzierung des CO2-Fußabdrucks stehen ebenfalls im Mittelpunkt. Werde Teil des STARMANN-Teams und gestalte spannende Projekte in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Du möchtest mit unserem Kunden weiterwachsen, erfolgreich sein und gemeinsam die Kunden begeistern? Dann lies weit
mehr
As a Software Engineer at Lam, you will be at the forefront of innovation by designing, developing, and troubleshooting, and debugging software programs. Your role is pivotal in developing software tools that support design, infrastructure, and technology platforms. Your expertise will determine hardware compatibility and influence design, ensuring seamless integration between software and hardware. In this role, you'll make an impact across Lam's entire product portfolio of equipment working within our centralized software engineering team, collaborating with some of the brightest minds in the industry. * Design, develop, troubleshoot, and debug software programs for our industrial machine controls applications. * Conduct unit and functional testing, debugging, and t
mehr
Sie ist eine 100%ige Tochter der UniCredit Bank Austria und ist das Kompetenzzentrum der UniCredit für Wealth Management in Österreich. Funktionsbereich Private Banking and Wealth Management Sales - UniCredit Bank Austria AG * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - Über UniCredit Group - Die Schoellerbank, gegründet 1833, ist eine der führenden Privatbanken Österreichs, die als Spezialist für anspruchsvolle Vermögensanlage gilt. Ihre Anlagephilosophie definiert sich über das Motto „Investieren statt Spekulieren”. Die Schoellerbank ist mit 10 Standorten und rund 330 Mitarbeiter:innen die einzige österreichweit vertretene Privatbank. Die UniCredit ist eine paneuropäische Geschäftsbank mit einem einzigartigen Produkt- und Service-Angebot in Italien, Deutschland sowie Zentral- und Osteuropa. Unser Zie
mehr
Als Junior IT-Systemadministrator unterstützt Du bei der Betreuung und Wartung der IT-Infrastruktur. Junior IT-Systemadministrator (m/w/d) Du hast eine Leidenschaft für IT, möchtest praktische Erfahrung sammeln und Dich Schritt für Schritt weiterentwickeln? Du wirkst bei der Installation, Konfiguration und Pflege von IT-Systemen mit und bearbeitest Standardanfragen im Rahmen des User-Supports (Level 1 & 2). Wenn Du motiviert bist, in die Welt der IT einzutauchen und gemeinsam mit unserem Kunden zu wachsen, freuen wir uns auf Deine Bewerbung! * Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, Lehre mit IT-Schwerpunkt), Studium von Vorteil * Erste praktische Erfahrungen im IT-Bereich (Praktika, Projektarbeiten, Lehre oder Berufseinstieg) * In
mehr
The Deskside Support Team Lead is responsible for overseeing the deskside support team, ensuring the delivery of high-quality IT support services to end-users. Team Leadership: Lead, mentor, and manage the deskside support team, including L1 and L2 support engineers. Process Management: Develop and maintain standard operating procedures (SOPs) for deskside support. This role involves managing day-to-day operations, coordinating with other IT teams, and driving continuous improvement in service delivery in alignment with ITIL best practices. Assign tasks, monitor performance, and provide regular feedback to team members. Foster a posit
mehr
Analyse und Weiterleitung komplexer IT-Störungen im Rahmen definierter Eskalationsprozesse * Betreuung und Verwaltung unserer Anwendungen und Geräte in einer modernen IT-Umgebung * Aktive Mitarbeit an IT-Projekten zur Weiterentwicklung der Systemlandschaft * Abgeschlossene, facheinschlägige Ausbildung (z. B. IT-Lehre, HTL) Wie daham Senioren- und Pflegezentren * Glanegg * Feste Anstellung * Teilzeit - Die „Wie daham…“ Verwaltungszentrale in Glanegg (Bezirk Feldkirchen/Ktn.) ist das Headquarter von österreichweit 11 Senioren- und Pflegezentren, die seit 1993 insgesamt rund 1.000 MitarbeiterInnen beschäftigen und als Familienbetrieb geführt ist. Ihre Aufgaben * Direkte Unterstützung der bei technischen Anfragen und eigenverantwortliche Problemlösung * Durchführung von Software- und Patchmanagement sowie
mehr
Supporting the Idea to Retire (I2R) Digital Transformation (DT) workstream, the I2R Technical Instructor is responsible for delivering comprehensive training programs for our product development team members as they adopt new systems and new ways of working. * Bachelor's degree in an engineering-related field (e.g., Engineering, Computer Science, Physics) with 5+ years of proven experience as a technical trainer for complex hardware engineering; or a Master's degree with 3+ years of experience; or a PhD without experience; or equivalent experience. * Deliver technical training tailored to the needs of our product development and engineering team members. * Provide support and guidance to employees, helping them troubleshoot technical issues and apply their learning to real-world projects. * Experience
mehr
We lead the way in one of the most critical and fast-moving industries on the planet. Oversee the operation technology, Manufacturing systems ensuring they operate smoothly and efficiently. * Bachelor's degree in Business, Information Technology or related field (or equivalent work experience) >15 years working experience - This position is subject to the Austrian Collective Bargaining Agreement (CBA) for Employees in the Metal Technology Industry in occupation group F. A higher payment is negotiable depending on expertise and skills. This position is subject to the Austrian Collective Bargaining Agreement (CBA) for Employees in the Metal Technology Industry. Job Segment: Database, Engineer, Technology, Research, Engineering - LAM Research * Villach * Feste Anstellung
mehr
Neuentwicklung und Erweiterung von Softwarelösungen für hochmoderne Maschinen in der Halbleiter Industrie * Design, Implementierung und Testen von wiederverwendbaren Software-Komponenten (Backend / GUI) * Kenntnisse über Softwarearchitekturen * Du hast Erfahrung in der Softwareentwicklung und Interesse, deine interdisziplinären Fähigkeiten zu verbessern, dann bewirb dich für eine Stelle in unserem Softwareentwicklerteam. mechatronic systemtechnik gmbh * Fürnitz * Feste Anstellung * Vollzeit - Zu unserem Unternehmen - mechatronic systemtechnik gmbh mit Firmensitz in Fürnitz ist ein weltweit führendes High Tech Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Produktion von Spezialmaschinen für die Halbleiterindustrie und ist Teil der Accuron Gruppe aus Sigapur. Unsere Kunden sind einerseits Hersteller von mo
mehr
Verkaufsprofi (m/w/d) Aufgrund der erfolgreichen Unternehmensentwicklung wird das Sales-Team in Österreich für die Region in Kärnten ab sofort durch eine begeisterungsfähige Verkaufspersönlichkeit verstärkt. ISG Personalmanagement GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Home Office - mit Leidenschaft für Menschen und Möbel - Kärnten - Unser Kunde ist ein solides, renommiertes österreichisches Unternehmen und ein Synonym für gediegene Möbel im Objektbereich und die Erfüllung höchster Ansprüche bei Beratung und Service. Seit über 65 Jahren sind "Menschen und Möbel" die Leidenschaft unseres Auftraggebers. Das spiegelt sich im Design, der Funktionalität und dem Komfort der Objektmöbel wider und in der Begeisterung der Menschen, die bei unserem Auftraggeber arbeiten. Ihnen liegt der Vertrieb im Blut? Sie haben eine Leidenschaft für Menschen
mehr
NEU
Montage-Monteur:in Service/Wartung (m/w/d) im Stahlbau gesucht! ISG Personalmanagement GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - STARMANN ist eine schnell wachsende Unternehmensgruppe im Metall- und Fassadenbau, spezialisiert auf innovative Lösungen und hochwertige Fassadenbau-Lösungen. Als Gesamtanbieter bietet STARMANN alles aus einer Hand - von der Planung bis zur Ausführung und Wartung von Metall-Glasfassaden in der DACH-Region. Darüber hinaus bearbeitet unser Kunde auch eine Vielzahl weiterer Werkstoffe, um maßgeschneiderte und vielseitige Lösungen für jedes Projekt zu realisieren. Nachhaltigkeit und die Reduzierung des CO2-Fußabdrucks stehen ebenfalls im Mittelpunkt. Werde Teil des STARMANN-Teams und gestalte spannende Projekte in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Du möchtest mit unserem Kunden weiterwachsen, erfo
mehr
Sie verfügen über ein Ius Practicandi oder Facharztdiplom für Innere Medizin und bringen eine hohe Expertise und umfangreiche Erfahrungen mit - Die Arbeit als medizinische*r Gutachter*in ist der perfekte Job für alle Ärzt*innen, die eine fixe Anstellung und ein geregeltes Einkommen suchen, sich eine Tätigkeit als Arzt*Ärztin ohne Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienste wünschen, dem Stress der Akutmedizin entfliehen möchten oder aus persönlichen Gründen kürzer treten wollen. Sie stellen durch Ihre persönliche Expertise, Ihre hohe ärztliche Kompetenz und langjährige Erfahrung in den unterschiedlichsten Bereichen der Medizin das Vorliegen der Anspruchsvoraussetzungen für Leistungen aus der gesetzlichen Sozialversicherung fest, erstellen selbstständig medizinische Gutach
mehr
Zahlreiche Mitarbeiter-Benefits, gute Work-Life-Balance * Du bist gewissenhaft und strukturiert in deiner Arbeitsweise, und hast ein technisches Grundverständnis dann bewirb dich jetzt, um Teil unseres Softwareteams zu sein. Mitarbeitervorteile Mitarbeiter-Laptop Mitarbeiterrabatte Zeig 11 mehr Mitarbeitervorteile Die abgebildeten Mitarbeitervorteile sind unternehmensabhängig und können je nach Position und Abteilung abweichen. mechatronic systemtechnik gmbh * Fürnitz * Feste Anstellung * Vollzeit - Zu unserem Unternehmen - mechatronic systemtechnik gmbh mit Firmensitz in Fürnitz ist ein weltweit führendes High Tech Unternehmen im Bereich der Entwicklung und Produktion von Spezialmaschinen für die Halbleiterindustrie und ist Teil der Accuron Gruppe au
mehr
Als Recruiting Partner:in bist Du nicht nur Teil unseres sympathischen Employer Branding & Recruiting Teams der Diakonie de La Tour, sondern ein echter Matching-Profi: Du bringst Bewerber:innen und unsere vielfältigen Jobs zusammen, gestaltest Prozesse und verschiedene spannende Projekte aktiv mit und wirst zur zentralen Ansprechperson für ausgewählte Fachbereiche und Themengebiete wie Zivildienst und gesund.miteinander (unser internes Gesundheitsförderprogramm). * Auslandsrecruiting: Du verantwortest das Projekt Auslandsrecruiting und gestaltest gemeinsam mit internen und externen Partner:innen neue Wege, um engagierte Fachkräfte aus dem Ausland für uns zu gewinnen und gut zu begleiten. * Begleitung des gesamten Recruitingprozesses: Von der Inseratgestaltung über die
mehr
Wir suchen zum ehestmöglichen Eintritt eine/n Human Resources Manager (m/w/d) ISG Personalmanagement GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Home Office - HIRSCH Armbänder steht seit 1765 für Qualität und Innovation. Mit über 400 Mitarbeitern weltweit entwickeln wir die fortschrittlichsten, detailreichsten und vornehmsten Armbänder der Welt. Unser Team aus Trendforschern und Materialexperten ist immer am Puls der Zeit und auf der Suche nach innovativen und nachhaltigen Materialien. Werden Sie Teil eines traditionsreichen Unternehmens! (mit Lohnverrechnungs-Kenntnissen) * Mitarbeit in der Lohn- und Gehaltsverrechnung * Recruiting und Onboarding neuer Mitarbeiter * Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter und Lehrlinge * Personalcontrolling und -verwaltung * Aktive Gestaltung und Umsetzung diverser HR-Projekte * Ansprechpartner für die und * Kommunikation
mehr
ISG Personalmanagement GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - 25 Jahre Erfahrung, über 60 erfolgreiche Retail Parks und Einkaufszentren sowie mehr als 600.000 Quadratmeter Handelsfläche an Standorten quer durch Österreich. Als Spezialist für die Entwicklung und das Management von innovativen Handelsimmobilien zählt die Rutter Immobilien Gruppe zu den führenden Unternehmen des Landes. Das Herzstück dieses Erfolges? Ganz klar die Mitarbeiter! In dieser Funktion verantworten Sie eigenständig die kaufmännische Betreuung Ihres Liegenschaftsportfolios (Handelsimmobilien). * Objektbuchhaltung (Debitoren und Kreditoren) samt Zahlungsverkehr und Mahnwesen * Pflege der Stamm- und Bewegungsdaten * Erstellung von Eigentümer- und Nebenkostenabrechnungen * Berichtswesen und Budgetierung * Ansprechpartner/in für Mieter und Eigentümer * Laufende organisatorische und admini
mehr
EnergieDirect Austria GmbH * Klagenfurt * Feste Anstellung * Vollzeit - Wir gestalten unsere Zukunft jeden Tag! EnergieDirect zählt zu den führenden Energieanbietern Österreichs. Wir bieten unseren Kund:innen hochwertige und nachhaltige Energielösungen im Bereich Wärme, Mobilität und Photovoltaik. In der Zusammenarbeit mit namhaften Partner:innen legen wir bei allen unseren Services einen besonderen Wert auf Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unsere Kund:innen und Mitarbeiter:innen bei jedem Schritt hin zur Energiewende zu unterstützen und zu begleiten - sei es durch den Einsatz CO2-reduzierender Kraftstoffe, maßgeschneiderte Photovoltaiklösungen oder ab sofort auch durch Angebote aus 100% Ökostrom. Werde Teil eines starken Teams in einer zukunftsträchtigen Branche und bewirb' dich JETZT
mehr
People Management Expert (m/w/d) ISG Personalmanagement GmbH - Du möchtest einen umfassenden Einblick in alle Facetten des modernen HR-Managements und übernimmst gerne Verantwortung? Personalmanagement GmbH9125 Kühnsdorf, Österreich * Kühnsdorf * Feste Anstellung * Vollzeit (Kühnsdorf/Vollzeit) Die Anlagenbau Austria GmbH (#ABA) hat sich auf die Planung, Fertigung, Installation und Inbetriebnahme von Rohrleitungssystemen für Reinst- und Sterilmedien spezialisiert. Wir konnten uns in den letzten Jahren durch qualitativ hochwertige und innovative Leistungen in der pharmazeutischen und biopharmazeutischen Industrie sowie Halbleiterindustrie etablieren. Das fachkundige Team besteht aus hochmotivierten Mitarbeitern an Standorten in Österreich, Schweiz, Deutschland und weiteren Ländern, das stets bestrebt i
mehr

Was ist das Durchschnittsgehalt für Softwaretester/in in Wernzach?

Durchschnittsgehalt pro Jahr
46.100 €

Das Durchschnittsgehalt für Softwaretester/in in Wernzach liegt bei 46.100 €. Gehälter für Softwaretester/in in Wernzach liegen im Bereich zwischen 37.900 € und 54.500 €.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele offene Stellenangebote gibt es für Softwaretester/in Jobs in Wernzach?
Aktuell gibt es auf StepStone 7 offene Stellenanzeigen für Softwaretester/in Jobs in Wernzach.

Welche anderen Orte sind auch beliebt für Leute, die in Wernzach einen Softwaretester/in Job suchen?
Folgende Orte sind auch interessant für Leute, die in Wernzach einen Softwaretester/in Job suchen: Klagenfurt, Völkermarkt, Wernzach.

Welche anderen Jobs sind beliebt bei Kandidaten, die nach Softwaretester/in Jobs in Wernzach suchen?
Wer nach Softwaretester/in Jobs in Wernzach sucht, sucht häufig auch nach Software Quality Engineer, Software Entwickler, Tester Software.

Welche Fähigkeiten braucht man für Softwaretester/in Jobs in Wernzach??
Für einen Softwaretester/in Job in Wernzach sind folgende Fähigkeiten von Vorteil: Kommunikation, Deutsch, Englisch, Optimierung, Betreuung.

Zu welcher Branche gehören Softwaretester/in Jobs in Wernzach?
Softwaretester/in Jobs in Wernzach werden allgemein der Kategorie IT zugeordnet.

Wie viele offene Teilzeit-Stellen gibt es für Softwaretester/in Jobs in Wernzach?
Für Softwaretester/in Jobs in Wernzach gibt es aktuell 1 offene Teilzeitstellen.